[Elghinn]

31.03.2017 в 02:24

Пишет  Firuz:

Wunder des Fliegens: Der Film eines deutschen Fliegers (1935)
Посмотрел "Чудо полета", пока его какой-нибудь Роскомнадзор не удалил. На мой пристальный и наметанный на такие вещи взгляд пропаганды там, кроме как свастики на крыльях самолета, нет. Хотя фильм, безусловно, агитка, призывающая молодежь вступать в Люфтваффе. Если не обращать на это внимания, то фильм даже милый: много самолетов, полеты над альпийскими вершинами, солнце, воздух и вода и Манфред фон Рихтгофен, который там буквально на несколько секунд мелькнул в кадрах кинохроники. И, прежде всего, 18-летний Юрген Ольсен, икона Гитлерюгенда, которого из организации выгнали в том же 1935 г., заподозрив то ли просто в голубизне, то ли в связи фон Ширахом. Во всяком случае, покровителя Юргена повязали как раз за эти дела. Скандал этот, возможно, спас парню жизнь, потому что бежал Ольсен в Швейцарию, в войне не участвовал, и дожил до старости. Дядек можно понять, потому что Юрген невероятно обаятельный пацан.
Коротко о сюжете: сын погибшего летчика Хайнц мечтает о полетах. Запуская с пацанами змеев, он видит, как приземляется самолет, который пилотирует знаменитый военный летчик Эрнст Удет. Хайнц, разбирающийся в самолетикостроении, заводит разговор с Удетом, получает от него приглашение покататься на самолете, затем в гости, между ними завязывается дружба. Матушка, скрепя сердце, отпускает единственного сына учиться летному делу. Сын уже после первого курса на планере летит к Удету в горы, но терпит крушение. Удет спасает парня и все зашибись. Вступайте в Люфтваффе, юноши.

Фильм немного наивный, но съемки хороши. Особенно в горах. Не смотря на старую пленку и монохром. Любителям ретро и старых самолетов рекомендую.

Смотрел когда-то году в 2011, но не факт, что полностью. И на немецком, так что всё равно слова понимал слабо.
А тут пересмотрел в переводе (русская одноголосая озвучка, есть вконтакте. лучи любви озвучивавшему человеку, при всей моей нелюбви к озвучке. в данном случае любой перевод - это очень круто).

Пропаганда авиации, взаимовыручки, и милых немецких мальчиков (Удета, которому на тот момент около сорока лет, и выглядит он старше, я тоже отношу к немецким мальчикам).
Неприлично мило.
Тыкал в версии на ютубе (пытался найти с оригинальным звуком получше, но там всё одно и то же, кажется), сразу же попал на момент, когда Удет показывает мальчику портрет Манфреда. Там даже не особо замозоливший глаза кусок видеохроники, кстати. Не могу точно сказать, когда было дело.
И ну да, я вспомнил, где видел Удета на Curtiss Hawk II, который сейчас в краковском авиационном музее. Других видео так и не нашёл. Хотя с открытия олимпиады в 36м где-нибудь должны быть, наверное.