[Маленький красный Fokker Dr.I]
Я. Посмотрел. The Taming of the Shrew! (шок, внезапность, в честь такой фигни можно и пост поднять)
.
...
Грустный шекспиропост.
Я решил, что хочу постепенно посмотреть хотя бы те пьесы Шекспира, которые есть в записи (фильмы или записи постановок на сцене).
Выписал на листочек все (которые считаются каноничными), обвёл кружочком те, что смотрел, и заплакал. Потому что на тот момент было меньше десяти.
Список.
.
...
Грустный шекспиропост.
Я решил, что хочу постепенно посмотреть хотя бы те пьесы Шекспира, которые есть в записи (фильмы или записи постановок на сцене).
Выписал на листочек все (которые считаются каноничными), обвёл кружочком те, что смотрел, и заплакал. Потому что на тот момент было меньше десяти.
Список.
И его же Много шума из ничего.
В Генрихе и актёрский состав ничего так. %)
В Много шума - тоже, но я не хочу пока смотреть те пьесы, которые уже смотрел.
А я люблю всё в ста вариантах
И Много шума мне нравится, её вообще сложно испортить, кажется.
Но сначала надо ещё что-нибудь из списка посмотреть. Хотя бы Гамлета, ну. А то как-то даже неприлично.
Театр Глобус
thepiratebay.org/search/globe%20on%20screen/0/9...
Шекспир Анимационные истории
rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%A8%D0%B5...
И черно-белая экранизация всех пьес по порядку. Охуенная
en.wikipedia.org/wiki/An_Age_of_Kings
То же само отсутствие субтитров меня смущает в BBCшной антологии. Но либо я их найду, либо придётся так. Потому что всякое странненькое типа Troilus and Cressida в другой версии и не найти.
(Я английские субтитры имею в виду, конечно. Просто у меня такие колонки, что с ними даже дурацкие сериальчики без субтитров смотреть страшно, не то что Шекспира.)
Animated Tales прекрасная трава! Я смотрел примерно половину, кажется, надо бы добить.
О, мне как раз An Age of Kings недавно попадалась. Надо бы хотя бы скачать.))
У меня все с субтитрыми, иначе я вообще не понимаю. И так старо-английский(
Tvchaosuk.com попробуйте
Там вроде age of kings со вшитыми субтитрами
К глобусу днлали русские сабы вроде
Tvchaosuk.com попробуйте
Чёрт, у меня старая регистрация слетела, а новая возможна только по инвайту, кажется.
An Age of Kings у меня качается в виде образов DVD, там субтитры есть...надеюсь.)
К глобусу днлали русские сабы вроде
Надо глянуть, что на рутрекере есть. Русские целенаправленно искать мне в голову не приходило.
Правда, мне с ними часто хуже, чем без них.
Недавно ходили на Цезаря из Bridge Theatre в кино, а там они! Русские субтитры. Столько открытий чудных. Не знаю, чей перевод, но очень странно было.
У меня все лежит, я могу залить на мегу и яндекс.